The 2023 Honda Civic (which is just a slightly smaller Accord for those in the US) is a breakthrough in hybrid technology and possibly the best all-around car of the year; but what does it do that is so different?